أقعد

أقعد
أَقْعَدَ
['ʔaqʔʼada]
v
1) أَجْلَسََ faire asseoir qqn

أقْعَدَني إلى جانبهِ — Il m'a fait asseoir à ses côtés.

2) منَعَ empêcher, réduire qqn à l'impuissance

أقعدهُ المرضُ عن العمَلِ — La maladie l'a empêché de travailler.

♦ أقامَ الدُّنيا وأقْعَدَها faire tous ses efforts

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • أقعد — I معجم اللغة العربية المعاصرة أقعدَ يُقعد، إقْعادًا، فهو مُقْعِد، والمفعول مُقْعَد • أقعد فلانًا: أجلسه، جعله يقعُد أقعَد المعلِّمُ التّلميذَ قريبًا منه | أقام الدُّنيا وأقعَدها: أحدث ضجَّة كبيرة، أثار الاهتمامَ، شغل النّاسَ أقعَد فلانًا آباؤُهُ …   Arabic modern dictionary

  • بنش — بنش: بَنِّشْ أَي اقْعُدْ؛ عن كراع، كذلك حكاه بالأَمْر، والسين لغة، وهو مذكور في موضعه: وأَنشد اللحياني: إِن كُنتَ غَير صائِدي فبَنِّش قال: ويروى فبَنِّس أَي اقعد …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نبش — نبش: نَبَشَ الشيء يَنْبُشُه نَبْشاً: استخرجه بعد الدَّفْن، ونَبْشُ الموتى: استخراجُهم، والنبَّاشُ: الفاعلُ لذلك، وحِرْفَتُه النِّباشةُ. والنَّبْشُ: نَبْشُك عن الميّت وعن كلّ دَفِين. ونَبَشْتُ البقلَ والميّتَ أَنْبُشُ، بالضم، نَبْشاً.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”